onsdag 25 november 2009

بحق الجاني وليس الضحية؟

فيلم وثائقي أسوأ من الحيوانات قد أثارت الكثير من الاهتمام.
لقد شاركت في إنتاج الفيلم من خلال تقاسم معنا قصصنا الحياة. نحن سعداء كل الدعم الذي تلقيناه ولكن أيضا بالجزع المناقشة التي تجري داخل أعمالنا عندما المنظمات مثلي الجنس المبادرة العربية وتسعى لمهاجمة الفيلم.
انتقادهم هو اضحة وضوح الشمس ، إلا أنها تعني أن الفيلم من "الكلام الخطير ، ويصم أن يعزز الانقسام المدمر بين" جيد "و" سيئة ".
لدينا في وقت واحد يصبح السؤال : ما مدى خطورة هي قصصنا؟ فمن وصم للإشارة إلى أن المشكلة ليست السلطات أو المجتمع السويدي تريد معالجة؟
أسوأ من الحيوانات قد سلط الضوء على غياب الحماية والسلامة للأشخاص ذوي الميول المثليين الذين يعيشون في ثقافة الشرف. ماذا يمكن أن تساعدنا في وجه لمناقشة ما إذا كانت هناك قضية لرفع أم لا؟ ويظهر الفيلم مشكلة خاصة -- شرف الثقافة التي تميز من خلال المفاهيم الجماعية للشرف -- إلى أي شخص ضمن مجموعة قد يكون مرتكب الجريمة ، وعلى مستوى عال من العنف الجسدي.
تكريم الثقافة قد تم التعرف على مشكلة معينة في أي المتحاورين خطيرة منذ اغتيال تيريون & Fadime. المبادرة العربية لا يفهم هذه المشكلة : "إن القمع ، والإيذاء الجسدي والنفسي الذي يحدث في الفيلم كان يمكن أن يكون في الأسرة السويدية." نود ان يجتمع مع الناس المثليين من أصل السويدية الذين اضطروا إلى الفرار خوفا على حياتهم لأنهم يستطيعون يكون قتل على يد أي شخص في العائلة كما يقول ان هناك المبادرة العربية.

فالمشكلة الأساسية هي -- إذا كانت هذه المشكلة التي تؤثر علينا الآن -- ونحن نتظاهر فقط هناك؟ المبادرة العربية هي ترمي ، في الواقع ، على المدى : هم الجناة ، وليس العلاج. لا ينبغي لنا أن نتحدث عن الجرائم التي عانينا؟ نلاحظ أن لا نحن ولا الفيلم لا يقدم نقطة معينة من الجناة 'الانتماء العرقي -- ولكنه غير المبادرة العربية. لماذا هو مهم جدا بالنسبة لهم للدفاع عن ما يسمونه عربي أو مسلم؟

فإننا نعتقد أن منظمة المثليين يجب ان تقف على المثليين من حق الشعب في المقام الأول. نحن نريد أن يكون النقاش حول الثقافة شرف -- ونحن نعرف أنه يحدث من مختلف الأعراق والديانات. فقط عندما نفعل ذلك لن يكون ممكنا لبذل الجهود أفضل من كل من الضحايا ومرتكبي الجرائم. ما نريد أن تخلق مع وجهة نظرنا هي أن النقاش الداخلي داخل المجموعة ، منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) ، وأكبر مجموعة من الأقليات في السويد.

فإننا نعتقد أن المهاجرين وأطفالهم لا يمكن تعيين نفس القيمة كما لو كانوا "السويديين" العرقية! كل منا يملك خبرة في اتصالاتنا مع السلطات السويدية ، أننا عندما طلبت المساعدة. هذا هو الموقف الحقيقي للأجانب.

أسوأ من الحيوانات هي ضجة كبيرة -- الفيلم للمرة الأولى نجحت في طرح هذا الموضوع على جدول الأعمال العام. سنقاتل ضد حركتنا الخاصة بها في نهاية المطاف من الخطأ تماما في هذه القضية. نحن نفعل ذلك لأن هناك شعبا في السويد الذين يتجرأون على حب الرجل في الحب مع ، أو يعيشون حياة مزدوجة وغير مشغولة باستمرار مع لابقائهم بعيدا عن بعضها البعض. فمن لهم اننا نتحدث عن!

في أسوأ من الحيوانات قد محمد السؤال : "ماذا ينبغي أن نفعل؟" امرأة على يد الشرطة. انها بالضبط نفس السؤال كان جوزيف عندما كان على اتصال مع جميع السلطات بخصوص والده البيولوجي قبل تسع سنوات؟ نلاحظ أنه لا يحدث أي شيء. نعتقد انه له علاقة مع السلطات والقوى خائفون جدا من يطلق العنصريين ، وأنها لا تجرؤ على اتخاذ هذه المشكلة؟
بالضبط أنفسهم ضد هذه الأسباب ، لا يمكننا أن نترك هذه المشكلة والتظاهر بأن لا وجود لها. هذا ، فإننا نعتقد أن نفعل اليوم مع هذه الحجج. يجب علينا حقا أن نقدم الأحزاب المعادية للأجانب أو ثقافتهم التي تضع الناس في السلطة الحصرية في هذه المسألة؟ ببساطة تجاهل المشكلة ، ونحن نعطيهم السلطة للقيام بذلك. أليس لدينا قوانين ومجتمعنا الذي يضع القوانين والقواعد والمعايير هنا في السويد؟ للأسف ، ومفادها أن الناس تبدأ في النظر في المثال الديمقراطيين السويد لأنها هي الوحيدة لمعالجة المشكلة ، وأنه أمر خطير. نحن نقدم الأحزاب المعادية للأجانب والمنظمات العنان لتولي هذا المنتدى ، لدينا أحزاب أخرى لن تكون قادرة على الانخراط في هذه المناقشة ، ومباشرة بعد ذلك أنها سوف تصنف في عداد العنصريين.

في رأيي انه لا يهم ما كنت العرق ، الدين ما كنت تعيش بها أو كيف أنت. الشيء الأكثر أهمية هو أن كنت الشخص الذي يتعرض ومن ثم له الحق في أن يتم إخطار من سلطاتنا والحصول على مساعدة ودعم وكل ما تحتاجه في هذه الحالة! نحن لن يمكن تجاهلها بعد الآن! حان الوقت ليبدأ العمل الآن! وسيكون قد تم القيام به منذ فترة طويلة. الآن هو الوقت المناسب ، فإن القضية قد تصل في النهاية! الآن انها مجرد متروك لنا ما نريد أن نجعل من ذلك؟ لن نعود بعيدا عن المناقشة تماما والتظاهر وكأن المشكلة غير موجودة؟ يستيقظ! ويجب أن يتم الرد عليها ، ويجب وضعها على حرية التعبير ، فإنه يجب أن تناقش ويجب أن يكون فوق كل قانون!

فإنه سيكون من المؤسف جدا اذا كانت حركة المثليين يتجاهل مشكلة لنا ، نحن الذين وقعوا ضحايا. وقد خاضت الحركة المثليين لسنوات من أجل حقوقنا ، لماذا ينبغي لنا فجأة يتوقف الآن؟ لقد قطعنا شوطا طويلا ، ولكن حتى الآن نحن لسنا في الميناء! نحن لا يمكن أن تتخلى الآن أن الناس لا يزالون يعانون ، بغض النظر عن الظروف ، والعرق!
جوزيف ويك & Cherin

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar